English
Prospective users are reminded that a family tree is an intimate and personal item for members of the relevant family. Requests for access / information are treated on a case-by-case basis. It is a privilege, not a right.
If you do not require access to the full tree, we may be able to export your personal record and ancestors as a subset of the full tree, provided we have it on record.
If we do not have your information on record, you are welcome to submit it and we will do our best to fit you into the tree and possibly provide you with some information on your ancestry.
Afrikaans
Voornemende gebruikers word gemaan om daarop te let dat ‘n stamboom ‘n intieme en persoonlike item is vir familielede. Aansoeke om toegang / inligting word individueel nagesien en oorweeg. Toegang tot hierdie stamboom is ‘n voorreg en nie ‘n reg nie.
Indien u nie toegang to die volle boom vereis nie kan ons moontlik u persoonlike rekord en voorouers uitvoer, mits ons dit op rekord het.
Indien ons nie u inligting op rekord het nie is u welkom om dit aan te stuur. Ons sal ons bes probeer om u in die boom in te pas en moontlik vir u ‘n paar brokkies inligting rondom u voorgeslagte te gee.